새로운 것 NEWS

  • お知らせ

Kamisuwa Kaido 가을 음주에 대한 정보

上諏訪街道 秋の呑みあるき のご案内

"Ukasuwa Kaido : Autumn Drinking"은 일본 전역의 Sake 팬들 사이에서 빠르게 인기를 얻고있는 행사입니다.
마침내 내일 다음날오고 있습니다.
올해,이 행사는 평소보다 2 주 일찍 열리므로 사람들이 모이는 사람들에게 어떤 일이 일어날 지 걱정했습니다.
대부분의 사전 티켓은 계획된 번호로 판매중인 것 같습니다.

■ Kamisuwa Kaido : 가을 음주
날짜 및 시간 : 2017 년 9 월 23 일 토요일 오후 1시 17 분 오후
위치 : Suwa Gozo 주변 (National Route 20의 Kami-Suwa 역에서 도보로 20 분)

각 양조장에서 서명을 즐길 수있을뿐만 아니라 음식 마구간도 있습니다.
술을 마실 수없는 사람들조차도 그것을 즐길 수 있습니다.

당신이 생각한다면, "음, 조금 가자."
"아니요, 가고 싶었지만 사전 티켓이 매진되어 올해 포기했습니다."
당일 티켓도 제공되므로 와서 방문하십시오.
정오에 도착하면 사전 티켓을 구입할 수 있습니다. ← 이것은 지난 몇 년간의 이야기이므로 올해가 될지 모르겠습니다.

 

그건 그렇고,이 "마시는 아루키"행사는 음식 마구간에서 미식가 음식으로 술을 마실 수있는 행사가 아닙니다.
Kami-Suwa의 레스토랑은 파트너 레스토랑 역할을하여 참가자에게 약간의 서비스를 제공합니다.
"음료"는 오후 5 시까 지 열려 있지만 그 후 파트너 레스토랑에서 다시 마실 수 있습니다.

또한 Kamisuwa Onsen의 여관은 참가자들에게 데이 트립 목욕 혜택을 제공합니다.
이것은 료 칸에서 목욕을 즐길 수있는 대형 서비스 티켓으로, 일반적으로 500 엔으로 1 인당 1,000 엔 이상이 소요됩니다.
다음날부터 유효한 할인 티켓이 공연장에 배포되므로 여관으로 오십시오.


다시 말해서, "음주"로 오는 것은 낭비 일 것입니다. 그래서,

아침에 Kami-Suwa 역에 도착했습니다 → 스테이션 앞에서 점심 → 음료를위한 접수 원 → <음료를위한 재미! (차에 대해 조심하십시오
)> → Suwa에있는 식당에서 다시 마신다 (파티/타사/타사?) → Inn 's Hot Springs에서 Kami-Suwa Onsen → 다음 날에 머물러
몸을 담그고 숙취를 제거하십시오 → Suwa 호수 주위를 산책하고 기념품 (알코올!?)을 사서 교차로에 가십시오.

이 계획을 시도하십시오.
 

하루에 올 수 없다면 매일 할 수있는이 작업을 추천합니다.

 

마시는 파트너 레스토랑의지도  자세한 내용은 여기를 클릭하십시오 (PDF 다운로드)